Jump to content

Disputatio Usoris:Ursula2023

Page contents not supported in other languages.
E Vicipaedia

Quaeso solum de rebus necessariis disputa.--Ursula2023 (disputatio) 15:18, 6 Martii 2023 (UTC)[reply]

Salve, Ursula2023!

Gratus aut grata in Vicipaediam Latinam acciperis! Ob contributa tua gratias agimus speramusque te delectari posse et manere velle.

Cum Vicipaedia nostra parva humilisque sit, paucae et exiguae sunt paginae auxilii, a quibus hortamur te ut incipias:

Si plura de moribus et institutis Vicipaedianis scire vis, tibi suademus, roges in nostra Taberna, vel roges unum ex magistratibus directe.

In paginis encyclopaedicis mos noster non est nomen dare, sed in paginis disputationis memento editis tuis nomen subscribere, litteris impressis --~~~~, quibus insertis nomen tuum et dies apparebit. Quamquam vero in paginis ipsis nisi lingua Latina uti non licet, in paginis disputationum qualibet lingua scribi solet. Quodsi quid interrogare velis, vel Taberna vel pagina disputationis mea tibi patebit. Ave! Spero te "Vicipaedianum" aut "Vicipaedianam" fieri velle!

Inwiefern verständlicher?[fontem recensere]

Sg ursula2023! Sie machten im artikel Franciscus Boehm meinen verbesserungsvorschlag "Anno 1934 crimina nonnulla, quae denique iudicium effugerunt." für das original aus der deutschsprachigen wikipedia "1934 kam es zu einem Strafverfahren, das aber eingestellt wurde" rückgängig durch ein unverständliches "Anno 1934 Iudices criminales pro eventu Nazi turbando, quae omissae sunt." Das ist selbstverständlich Ihr gutes recht, aber ich erkenne den sinn darin nicht.

Für meine namensverwechslung "franz böhm" bei der schule in frankfurt bitte ich um nachsicht. Was das wort "fanum" betrifft, so ist es auch bei christlichen kirchen üblich. Ich verwendete es der abwechslung wegen. - Giorno2 (disputatio) 12:42, 29 Martii 2023 (UTC)[reply]

The word "crimina" bothers me. In 1934 there were still no laws to convict someone of disrupting Nazi events (with ringing bells). Not hoisting a Nazi flag at a church is not a crime either, even though there were laws to that effect. --Ursula2023 (disputatio) 15:15, 29 Martii 2023 (UTC)[reply]
See other examples in:
Ausstellung würdigt unbeugsamen Pfarrer Boehm Ursula2023 (disputatio) 15:15, 29 Martii 2023 (UTC)[reply]