Howard Goldblatt
Howard Goldblatt (natus anno 1939 in urbe Long Beach Californiae), alumnus Collegii Civici Franciscopolitani et Universitatis Indianensis, fuit professor in eodem collegio Franciscopolitano (sed iam in universitatem converso) et ab anno 2002 usque ad 2011 professor linguae Sinensis apud Universitatem Dominae Nostrae a Lacu. Litteras Sinenses Anglice convertit et imprimis opera Mo Yan qui anno 2012 Praemio Nobeliano Litterarum laureatus est. Donatus Interpretationis Nationalis Howard Goldblatt anno 2000 decretus est pro versione sua libri Chu Tien-wen titulo 荒人手記, Anglice Notes of a Desolate Man.
Bibliographia
[recensere | fontem recensere]- Goldblatt, Howard (April 28, 2002). "The Writing Life". The Washington Post
- Lingenfelter, Andrea. "Howard Goldblatt on how the Navy Saved His Life and Why Literary Translation Matters". Full Tilt
- Michael Orbach, "Mo Yan's Jewish Interpreter: the D-student translator behind the Chinese winner of the Nobel Prize in literature" in The Tablet (10 Dec. 2012)
Nexus externi
[recensere | fontem recensere]- Kate Cohorst, "Professor From Notre Dame Translates Nobel Winner’s Novels apud East Asian Languages and Cultures, University of Notre Dame (2012)
- Howard Goldblatt talks about Mo Yan, the Nobel Prize, translation, and other matters of interest
 |
Haec stipula ad biographiam spectat. Amplifica, si potes! |