La Desputoison du vin et de l'iaue
Biaune clameci et aucerre
Mistrent lespee hors du fuerre
Et cuidierent faire vergoingne
A st jehan et a ga[s]coingne
Et dautre part a la rochelle:
Ains[i] commanca la querelle ... (Bibliotheca Nationalis Francica MS. fr. 24432 f. 28r)
La Desputoison du vin et de l'iaue (scilicet "Disputatio vini et aquae") est carmen satyricum Francogallice saeculo XIII exeunte scriptum quo vina orientalia quattuor (Autessiodurense, Clamiciacum, Belnense, Nivernense) contra occidentalia quattuor (Angeriacum, Vasconicum, Rupellense, Andegavense) contendunt, adiudicante deo amoris cum nonnullis consiliariis (vin grec, vin de grenache ... vin muscadet, vin de Chypre ... vin Rinois ... Saint Porçain). Quo deo suadente vina omnia inter se denuo consentivisse et necessitatem aquae recognovisse narrantur.
Bibliographia
[recensere | fontem recensere]- Editiones
- 1839 : Achille Jubinal, ed., Nouveau recueil de contes, dits, fabliaux, et autres pièces inédites des XIIIe, XIVe et XVe siècles vol. 1 (Lutetiae) pp. 293-311
- 1996 : Albert Henry, Contribution à l'étude du langage oenologique en langue d'oil (xiie-xve s.) (2 voll. Académie Royale de Belgique) vol. 1 recensio huius operis
- Eruditio
- Otto Klauenberg, Getränke und Trinken in altfranzösischer Zeit, nach poetischen Quellen dargestellt. Hannoveriae: Harzig, 1904 (dissertatio) Textus
Nexus externi
[recensere | fontem recensere]- La Desputoisson du vin et de l'iaue apud ARLIMA
- Manuscriptum Bibliotheca Nationalis Francica français 24432 f. 28 sqq.